{"id":1170,"date":"2024-09-04T10:38:56","date_gmt":"2024-09-04T10:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/host.groupstravel.com\/data-protection\/"},"modified":"2024-11-06T10:56:53","modified_gmt":"2024-11-06T10:56:53","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"\n      <div id=\"block_88e7129459bd05a93b10cc36a209a6c4\" class=\"block-hero alignfull relative l-block\" >\n  \n  \n<div class=\"relative\">\n  <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"3073\" src=\"https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-1920x3073.jpg\" class=\"absolute inset-0 object-cover w-full h-full z-10 m-0 skip-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-1920x3073.jpg 1920w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-187x300.jpg 187w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-640x1024.jpg 640w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-768x1229.jpg 768w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-960x1536.jpg 960w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-1280x2048.jpg 1280w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-380x608.jpg 380w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-412x659.jpg 412w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-1200x1920.jpg 1200w, https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1752-2-1350x2161.jpg 1350w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>  <div class=\"hero-style-default pt-[392px] sm:pt-[33px] sm:pb-[33px] sm:min-h-[600px] lg:min-h-[726px] flex items-end relative\">\n    \n    <div class=\"l-wrap relative z-20 h-full w-full\">\n      <div class=\"h-full\">\n        <div class=\"h-full flex flex-col justify-end\">\n                    <div>\n            <div class=\"bg-black\/60 px-6 sm:px-10 pt-8 sm:pt-8 pb-6 sm:pb-8 max-w-[585px] rounded-default rounded-es-none mb-4\" data-aos=\"fade-down\" data-aos-duration=\"800\" data-aos-delay=\"0\">\n                            <h1 class=\"title title--sans-display text-white [&#038;_strong]:text-brand mb-[1.3rem] md:leading-1 mt-2 \"><strong>Protection <\/strong>des donn\u00e9es\n<\/h1>              \n                                        <\/div>\n          <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n      <div id=\"block_e839ff9d5103cac2367838702de7268f\" class=\"block-spacer typo-off  alignfull  l-block\" >\n  \n  \n<style>#block_e839ff9d5103cac2367838702de7268f { height: 24px;  } @media (min-width: 768px) { #block_e839ff9d5103cac2367838702de7268f { height: 36px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_e839ff9d5103cac2367838702de7268f { height: 48px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_e839ff9d5103cac2367838702de7268f { height: 54px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_e839ff9d5103cac2367838702de7268f { height: 60px;  } }<\/style><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n      <h1 id=\"block_271214a9b963cd468fab57d87001c7e5\" class=\"title title--xxlarge text-header typo-off text-left l-block\" >\n  \n  \n\nProtection des donn\u00e9es\n\n<\/h1>\n\n\n      <h1 id=\"block_05f1238d070e01a0bcc8edbb833b3809\" class=\"title title--xlarge text-header typo-off text-left l-block\" >\n  \n  \n\nTable des mati\u00e8res\n\n<\/h1><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Objet de la protection des donn\u00e9es et bases l\u00e9gales<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de journal du serveur<\/li>\n\n\n\n<li>Formulaire de contact \/ E-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Chat en direct<\/li>\n\n\n\n<li>Espace membres<\/li>\n\n\n\n<li>Transactions de paiement par carte de cr\u00e9dit<\/li>\n\n\n\n<li>Communication par e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Newsletter et courrier promotionnel<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies<\/li>\n\n\n\n<li>Cloudflare (r\u00e9seau de distribution de contenu)<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse web \/ Google Analytics<\/li>\n\n\n\n<li>Retargeting \/ Remarketing<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9gration de vid\u00e9os<\/li>\n\n\n\n<li>Autres services et contenus de tiers<\/li>\n\n\n\n<li>Liens vers nos pr\u00e9sences sur les r\u00e9seaux sociaux ; partage de contenus<\/li>\n\n\n\n<li>Destinataires de donn\u00e9es personnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Traitement des donn\u00e9es dans des pays tiers<\/li>\n\n\n\n<li>Dur\u00e9e de conservation et suppression<\/li>\n\n\n\n<li>Vos droits<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Modifications<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>(ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Groups\u00a0\u00bb)<\/p>\n\n\n\n<p>Concernant les aspects li\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation des sites Internet <a href=\"http:\/\/www.groups.swiss\">www.groups.swiss<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.groupstravel.com\">www.groupstravel.com<\/a> ou <a href=\"http:\/\/www.host.groupstravel.com\">www.host.groupstravel.com<\/a> (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb), nous, les<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>Groups AG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Allmendlistrasse 9b<\/p>\n\n\n\n<p>5507 Mellingen<\/p>\n\n\n\n<p>Suisse<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>en tant que responsables, souhaitons vous informer ci-apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>traitement de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong> s&rsquo;effectue exclusivement dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en particulier la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab LPD \u00bb), le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE (\u00ab RGPD \u00bb), ainsi que d&rsquo;autres dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (appel\u00e9es collectivement \u00ab lois sur la protection des donn\u00e9es \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette <strong>d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/strong> s&rsquo;applique uniquement aux sites Web accessibles sous les domaines <strong><a href=\"https:\/\/www.groups.swiss\/fr\/leisure\">groups.swiss<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.groups.swiss\/fr\/leisure\">groupstravel.com<\/a><\/strong> ou <a href=\"http:\/\/www.host.groupstravel.com\"><strong>www.host.groupstravel.com<\/strong><\/a>. Pour d&rsquo;autres pr\u00e9sences Internet ou offres de Groups, des avis de protection des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques peuvent s&rsquo;appliquer. Il se peut \u00e9galement que nous vous fournissions d&rsquo;autres avis de protection des donn\u00e9es dans d&rsquo;autres situations de contact ou de traitement de donn\u00e9es, que vous devriez \u00e9galement prendre en compte. En outre, les indications suivantes ne s&rsquo;appliquent pas \u00e0 des sites Internet externes d&rsquo;autres prestataires auxquels il est fait r\u00e9f\u00e9rence sur notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que <strong>notre si\u00e8ge est en Suisse<\/strong> et que notre site Web est g\u00e9r\u00e9 depuis ce pays, le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, sauf indication contraire dans cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, a principalement lieu en Suisse. Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 par nos soins en Suisse, un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es est garanti pour vous en tant que client dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) ou dans l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de l&rsquo;UE pour la Suisse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Objet de la protection des donn\u00e9es et bases l\u00e9gales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;objet de la protection des donn\u00e9es est la protection des donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (appel\u00e9e \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous traitons r\u00e9guli\u00e8rement les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes concernant votre personne :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Donn\u00e9es de base<\/strong>, en particulier votre nom, pr\u00e9nom et votre civilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donn\u00e9es de contact<\/strong>, en particulier votre adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse postale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donn\u00e9es contractuelles<\/strong>, en particulier les donn\u00e9es qui surviennent dans le cadre d&rsquo;une relation contractuelle, par exemple celles que vous nous transmettez lors de l&rsquo;ouverture d&rsquo;un acc\u00e8s membre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donn\u00e9es de profil \/ de contenu<\/strong>, en particulier vos saisies dans des champs libres ainsi que les donn\u00e9es contenues dans la correspondance entre vous et nous. Cela inclut \u00e9galement les informations et contenus que vous saisissez dans votre acc\u00e8s membre ou que vous nous transmettez dans le cadre du dialogue avec les membres<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation<\/strong>, en particulier les pages que vous visitez sur notre site web, les heures d&rsquo;acc\u00e8s, votre adresse IP ainsi que les informations contenues dans les cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous ne traitons vos donn\u00e9es que lorsqu&rsquo;une disposition l\u00e9gale applicable le permet. Le traitement de vos donn\u00e9es sera notamment fond\u00e9 sur les bases l\u00e9gales suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consentement<\/strong> : Nous ne traiterons certaines donn\u00e9es que sur la base de votre consentement explicite et volontaire pr\u00e9alable. Vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles<\/strong> : En particulier dans le cas de l&rsquo;engagement ou de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une relation contractuelle avec Groups, nous avons besoin de certaines donn\u00e9es de votre part.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale<\/strong> : Par ailleurs, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles afin de respecter des obligations l\u00e9gales telles que des dispositions r\u00e9glementaires ou des obligations de conservation en mati\u00e8re commerciale et fiscale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protection des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong> : Groups traitera certaines donn\u00e9es pour la protection de vos int\u00e9r\u00eats ou de ceux de tiers. Cela ne s&rsquo;applique cependant que si vos int\u00e9r\u00eats ne l&#8217;emportent pas dans chaque cas particulier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que cela ne constitue pas une \u00e9num\u00e9ration compl\u00e8te ou exhaustive des bases l\u00e9gales possibles, mais qu&rsquo;il s&rsquo;agit simplement d&rsquo;exemples destin\u00e9s \u00e0 rendre les bases juridiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es plus transparentes. Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur les bases l\u00e9gales des traitements de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques sur notre site web, veuillez consulter les sections suivantes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Donn\u00e9es de journal du serveur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la visite de notre site Web, les informations suivantes concernant votre acc\u00e8s peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de la page Web et du fichier consult\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Un message indiquant que la consultation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ussie ; le site Internet \u00e0 partir duquel vous visitez notre site (URL de r\u00e9f\u00e9rence)<\/li>\n\n\n\n<li>Date et heure de la demande au serveur, type et version du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 de l&rsquo;ordinateur effectuant la demande<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous traitons ces donn\u00e9es en vertu de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pour assurer la disponibilit\u00e9 du site Web, maintenir l&rsquo;exploitation technique et garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes d&rsquo;information. Nous avons en effet pour objectif de permettre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre site Web et d&rsquo;en assurer son bon fonctionnement de mani\u00e8re durable. Ces donn\u00e9es sont automatiquement trait\u00e9es lors de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre site Web. Sans cette fourniture, vous ne pouvez pas utiliser notre site.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous n&rsquo;utilisons pas ces donn\u00e9es dans le but de tirer des conclusions sur votre identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9es apr\u00e8s que leur finalit\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 atteinte, sauf si une autre base l\u00e9gale s&rsquo;applique exceptionnellement. Si tel est le cas, nous supprimons les donn\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s la disparition de cette autre base l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne pouvons pas acc\u00e9der \u00e0 une objection concernant la collecte et le stockage de vos donn\u00e9es de journal de serveur, car ces donn\u00e9es sont indispensables pour assurer le bon fonctionnement du site.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Formulaire de contact \/ E-mail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans la rubrique \u00ab Contact \u00bb, vous pouvez nous joindre via un formulaire de contact. Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous recueillons et enregistrons obligatoirement les donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Civilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de famille<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse postale<\/li>\n\n\n\n<li>Message \/ demande<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous indiquer volontairement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compl\u00e9ment d&rsquo;adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Langue de correspondance<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de votre entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ventuellement, votre num\u00e9ro de client<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, nous traitons \u00e9ventuellement les donn\u00e9es que vous nous avez communiqu\u00e9es volontairement (par exemple, des donn\u00e9es de contact comme votre nom, votre adresse e-mail). Les donn\u00e9es que vous nous transmettez via notre formulaire de contact ou par e-mail sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 nous via une connexion s\u00e9curis\u00e9e (pour plus de d\u00e9tails, voir la section 21). La collecte, le traitement et l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es de contact se font uniquement \u00e0 des fins pertinentes pour la prise en charge et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande. Le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre d&rsquo;une communication via le formulaire de contact ou par e-mail s&rsquo;effectue soit pour \u00e9tablir ou ex\u00e9cuter une relation contractuelle avec vous, soit en raison de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Dans ce dernier cas, nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les demandes de contact adress\u00e9es volontairement \u00e0 notre attention.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous supprimons les donn\u00e9es que vous avez fournies d\u00e8s que le but de leur collecte est enti\u00e8rement atteint, sous r\u00e9serve du respect des obligations l\u00e9gales de conservation persistantes. <strong>Dans la mesure o\u00f9 vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer au stockage de vos donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, nous n&rsquo;effectuerons plus de traitement de vos donn\u00e9es, sauf si nous pouvons prouver un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 cet \u00e9gard ou si nous sommes autrement l\u00e9galement tenus de conserver ces donn\u00e9es. Pour exercer votre droit d&rsquo;opposition concernant la conservation de vos donn\u00e9es, veuillez nous contacter par \u00e9crit ou par e-mail.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter, cependant, qu&rsquo;aucune s\u00e9curit\u00e9 totale des donn\u00e9es ne peut \u00eatre garantie lors de la communication par le biais du formulaire de contact et, en particulier, par e-mail. En particulier pour des informations confidentielles, nous vous recommandons d&rsquo;utiliser un moyen de transmission s\u00e9curis\u00e9, tel que le courrier postal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Chat en direct<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous visitez notre site Web, vous pouvez communiquer avec nous via le chat en direct (communication en temps r\u00e9el).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du chat en direct, vous pouvez nous envoyer un message qui sera, dans la mesure du possible, directement r\u00e9pondu par l&rsquo;un de nos employ\u00e9s pendant nos heures d&rsquo;ouverture.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de l&rsquo;utilisation du chat en direct, les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es en particulier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre nom<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ventuellement votre adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ventuellement votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Vos saisies dans la fen\u00eatre de chat (par exemple, la date d&rsquo;une r\u00e9servation souhait\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, dur\u00e9e du chat, nombre d&rsquo;interactions)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Afin d&rsquo;am\u00e9liorer en continu le fonctionnement du chat en direct et de nous permettre de r\u00e9aliser des \u00e9tudes statistiques, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es de mani\u00e8re pseudonymis\u00e9e ou anonymis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s de traitement li\u00e9es au chat en direct s&rsquo;effectuent soit pour \u00e9tablir ou ex\u00e9cuter une relation contractuelle avec vous (par exemple, la diffusion d&rsquo;une annonce sur notre site Web), soit, dans les autres cas, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Dans ce dernier cas, nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 simplifier la communication et les prises de contact avec vous, ainsi qu&rsquo;\u00e0 am\u00e9liorer et optimiser notre chat en direct.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es via le chat en direct sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9es apr\u00e8s 7 jours, sauf si nous en avons besoin plus longtemps pour les fins mentionn\u00e9es ci-dessus. Dans ce cas, nous supprimons les donn\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s la disparition de ce besoin.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e de donn\u00e9es sensibles ou confidentielles dans le cadre de l&rsquo;utilisation du chat en direct n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire et n&rsquo;est pas souhait\u00e9e de notre part. Nous vous prions de ne pas utiliser le chat en direct pour saisir des donn\u00e9es sensibles (par exemple, des informations sur votre \u00e9tat de sant\u00e9, d&rsquo;\u00e9ventuels handicaps ou votre appartenance religieuse), ou toute information pouvant permettre de tirer des conclusions sur ces sujets. Si nous venons \u00e0 prendre connaissance de donn\u00e9es sensibles en lien avec le chat en direct, par exemple par vos saisies dans le chat, nous effacerons ces saisies sans d\u00e9lai.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la fourniture du service technique, Crisp IM SARL, 2 Boulevard de Launay, 44100 Nantes, France (\u00ab Crisp \u00bb) agit pour nous en tant que sous-traitant, selon nos instructions et \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le chat en direct et sur le traitement des donn\u00e9es par Crisp, vous pouvez consulter les liens suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/help.crisp.chat\/en\/article\/whats-crisp-eu-gdpr-compliance-status-nhv54c\/\">Statut de conformit\u00e9 \u00e0 la RGPD de Crisp<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help.crisp.chat\/en\/article\/how-is-security-managed-on-crisp-services-1p8p1lm\/\">Gestion de la s\u00e9curit\u00e9 sur les services Crisp<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas utiliser le chat en direct, vous pouvez \u00e9galement obtenir toutes les informations par d&rsquo;autres canaux de communication (par exemple, notre site Web) et nous contacter via le formulaire de contact.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.<\/strong> <strong>Espace members<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>a) Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er un acc\u00e8s membre (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0connexion\u00a0\u00bb) dans la section \u00ab\u00a0Se connecter\u00a0\u00bb. Lors de votre inscription, vous pouvez cr\u00e9er un profil utilisateur et choisir parmi diff\u00e9rents r\u00f4les : \u00ab\u00a0Invit\u00e9 (responsable de groupe)\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Propri\u00e9taire\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Annonceur (pour la publicit\u00e9)\u00a0\u00bb. Dans le cadre d&rsquo;une inscription, nous recueillons et stockons, selon le r\u00f4le sous lequel vous vous inscrivez, les donn\u00e9es suivantes que vous devez fournir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Civilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom et nom de famille<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse postale<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ventuellement, date de naissance<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ventuellement, informations sur votre entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ventuellement, informations sur l&rsquo;objet (y compris le nom de l&rsquo;h\u00f4te, des images, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le traitement de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9 pour conclure et ex\u00e9cuter notre contrat selon nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) avec vous, ainsi que pour respecter les obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, vous pouvez, par exemple, \u00e9ventuellement indiquer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom de votre entreprise\/organisation<\/li>\n\n\n\n<li>Votre fonction dans votre entreprise\/organisation<\/li>\n\n\n\n<li>Votre titre<\/li>\n\n\n\n<li>Compl\u00e9ments d&rsquo;adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Langue de correspondance souhait\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La conservation des donn\u00e9es volontaires se fait en raison de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es que vous fournissez volontairement afin de vous offrir et d&rsquo;am\u00e9liorer continuellement les fonctionnalit\u00e9s de l&rsquo;espace membre. <strong>Vous pouvez vous opposer au traitement des informations facultatives \u00e0 tout moment en supprimant les donn\u00e9es concern\u00e9es de votre profil utilisateur. Les donn\u00e9es que vous transmettez sont envoy\u00e9es de votre navigateur \u00e0 notre serveur et y sont trait\u00e9es pour v\u00e9rifier votre demande.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez demander la suppression de votre acc\u00e8s membre \u00e0 tout moment en nous contactant via le formulaire de contact. Alternativement, vous pouvez \u00e9galement supprimer votre acc\u00e8s membre directement dans votre profil utilisateur sous la section \u00ab\u00a0Profil\u00a0\u00bb. Votre profil sera imm\u00e9diatement supprim\u00e9 ou bloqu\u00e9 lors de la suppression de votre acc\u00e8s membre, sauf dans la mesure o\u00f9 des obligations l\u00e9gales de conservation s&rsquo;appliquent ou si nous pouvons d\u00e9montrer un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant dans un cas particulier (pour plus de d\u00e9tails, voir la section 19).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b) En tant que propri\u00e9taire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>aa) Donn\u00e9es dans le profil utilisateur<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s votre inscription en tant que propri\u00e9taire, vous avez la possibilit\u00e9 de consulter et, si n\u00e9cessaire, de modifier les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans le cadre de votre enregistrement \u00e0 la section 5 a) de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>bb) R\u00e9sum\u00e9 des objets propos\u00e9s \u00e0 la location<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de consulter, dans votre profil utilisateur, un aper\u00e7u de vos objets propos\u00e9s \u00e0 la location. Vous pouvez \u00e9galement modifier les informations concernant vos objets \u00e0 louer ou en ajouter de nouveaux.<\/p>\n\n\n\n<p>cc) Autres r\u00e9sum\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, une multitude d&rsquo;autres r\u00e9sum\u00e9s (par exemple, concernant les demandes, les r\u00e9servations directes, les \u00e9valuations d&rsquo;invit\u00e9s, nos factures et les contrats avec nous) sont \u00e9galement \u00e0 votre disposition.<\/p>\n\n\n\n<p>dd) Bases l\u00e9gales du traitement de vos donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es dans le cadre des fonctions mentionn\u00e9es ci-dessus a lieu pour l&rsquo;ex\u00e9cution de notre relation contractuelle conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) avec vous, dans le but de respecter les obligations l\u00e9gales de conservation, ainsi que sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es que vous fournissez afin de vous offrir et d&rsquo;am\u00e9liorer continuellement les fonctionnalit\u00e9s de l&rsquo;espace membre, ainsi que de vous permettre une utilisation confortable des fonctionnalit\u00e9s de notre site Web mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n\n\n\n<p>ee) Module de base et r\u00e9servation de modules suppl\u00e9mentaires et d&rsquo;annonces<\/p>\n\n\n\n<p>Pour pouvoir proposer un objet \u00e0 la location via notre site Web, il est n\u00e9cessaire que vous r\u00e9serviez au moins le \u00ab\u00a0module de base\u00a0\u00bb pour utiliser notre offre. Si vous souhaitez profiter de services suppl\u00e9mentaires, comme la location de plusieurs objets ou des r\u00e9servations directes, vous pouvez \u00e9galement ajouter d&rsquo;autres \u00ab\u00a0modules suppl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de r\u00e9server diff\u00e9rentes \u00ab\u00a0annonces\u00a0\u00bb (par exemple, la publicit\u00e9 pour votre objet \u00e0 louer en haut de notre site Web). Toutes les annonces concernent uniquement notre site Web et sont exclusivement fournies par nos soins.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la r\u00e9servation de tous les modules et\/ou annonces, les donn\u00e9es mentionn\u00e9es \u00e0 la section 5 a) de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sont trait\u00e9es. Le traitement a lieu \u00e0 des fins de fourniture de nos prestations contractuelles, de l&rsquo;ex\u00e9cution de notre relation contractuelle conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) avec vous, ainsi que pour respecter les obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement des paiements pour le paiement des modules et\/ou annonces peut se faire par virement bancaire (sur facture) ou par carte de cr\u00e9dit via un prestataire de services de paiement que nous avons mis en place (voir section 7 de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es). Quelles que soient les modalit\u00e9s de paiement choisies, nous ne stockons g\u00e9n\u00e9ralement pas vos donn\u00e9es de paiement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c) En tant qu\u2019annonceur (pour la publicit\u00e9)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>aa) Donn\u00e9es dans le profil utilisateur<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s votre inscription en tant qu&rsquo;annonceur (pour la publicit\u00e9), vous avez la possibilit\u00e9 de consulter et, si n\u00e9cessaire, de modifier les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans le cadre de votre enregistrement \u00e0 la section 5 a) de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>bb) Aper\u00e7u des annonces et des factures<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de consulter dans votre profil utilisateur un aper\u00e7u de vos annonces et de nos factures pour vos annonces.<\/p>\n\n\n\n<p>cc) R\u00e9servation d&rsquo;annonces et d&rsquo;offres de conseil<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9server diff\u00e9rentes annonces (par exemple, une publicit\u00e9 pour votre objet \u00e0 louer pla\u00e7ant celle-ci en haut de notre site Web) et des offres de conseil fournies par nos soins. Toutes les annonces concernent exclusivement notre site Web et sont uniquement propos\u00e9es par nous<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la r\u00e9servation d&rsquo;annonces et\/ou d&rsquo;offres de conseil, les donn\u00e9es mentionn\u00e9es \u00e0 la section 5 a) de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sont trait\u00e9es. Le traitement est effectu\u00e9 afin de fournir nos prestations contractuelles, de r\u00e9aliser notre relation contractuelle conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) avec vous, ainsi que pour respecter les obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement des paiements pour le r\u00e8glement des annonces et\/ou des offres de conseil peut se faire par virement bancaire (sur facture) ou par carte de cr\u00e9dit via un prestataire de services de paiement que nous avons mis en place (voir section 7 de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es). Quelles que soient les modalit\u00e9s de paiement choisies, nous ne stockons g\u00e9n\u00e9ralement pas vos donn\u00e9es de paiement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Transactions de paiement par carte de credit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la possibilit\u00e9 de paiement par carte de cr\u00e9dit est disponible dans le cadre des fonctionnalit\u00e9s mentionn\u00e9es dans cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous collaborons avec le fournisseur de services de paiement suivant pour les paiements par carte de cr\u00e9dit : <strong>Stripe Payments Europe, Ltd.<\/strong>, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlande (\u00ab Stripe \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne fournissons qu&rsquo;une interface \u00e0 Stripe, de sorte que le traitement de vos donn\u00e9es de paiement (nom de votre \u00e9tablissement bancaire, IBAN, BIC) dans le but de traiter le paiement est g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9 exclusivement par Stripe. La base l\u00e9gale du traitement des donn\u00e9es pour le traitement des paiements est l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) avec vous.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez consulter la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Stripe \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.stripe.com\/privacy\">www.stripe.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Communication par e-mail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous effectuez une r\u00e9servation sur notre site Web ou si vous vous inscrivez en tant que propri\u00e9taire, nous vous enverrons un e-mail dans certaines situations (par exemple, aux invit\u00e9s : confirmation de demande, informations de voyage juste avant l&rsquo;arriv\u00e9e, suivi concernant votre s\u00e9jour apr\u00e8s votre retour ; aux propri\u00e9taires : rappel pour mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es de disponibilit\u00e9 ou les prix).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la communication par e-mail, nous traitons vos civilit\u00e9s, votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les donn\u00e9es fournies par le propri\u00e9taire dans le cadre de son profil pour la prise de contact.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement a lieu dans le but de fournir nos prestations contractuelles, d&rsquo;ex\u00e9cuter notre relation contractuelle conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU) avec vous, de remplir des obligations l\u00e9gales et sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter votre r\u00e9servation de mani\u00e8re optimale, \u00e0 vous fournir le plus d&rsquo;informations possible sur votre s\u00e9jour dans un h\u00e9bergement et \u00e0 am\u00e9liorer continuellement notre offre gr\u00e2ce \u00e0 vos retours.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;envoi des e-mails est effectu\u00e9 via Mailgun, un service d&rsquo;envoi d&rsquo;e-mails propos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine Mailgun Technologies Inc, 548 Market Street, Suite 43099, San Francisco, CA 94101, USA. Le traitement des donn\u00e9es se fait en notre nom sur la base d&rsquo;un accord de traitement des donn\u00e9es (contrat de sous-traitance) que nous avons conclu avec Mailgun. Dans cet accord, Mailgun s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es de nos utilisateurs, \u00e0 les traiter uniquement en notre nom et, en particulier, \u00e0 ne pas les communiquer \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les adresses e-mail et d&rsquo;autres donn\u00e9es d\u00e9crites dans ces indications sont stock\u00e9es sur les serveurs de Mailgun aux \u00c9tats-Unis. Mailgun utilise ces informations pour l&rsquo;envoi des e-mails en notre nom. Toutefois, Mailgun n&rsquo;utilise pas ces donn\u00e9es pour vous contacter directement ou pour les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis sont soumis aux clauses contractuelles types de l&rsquo;UE conclues avec Mailgun Technologies Inc. Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par Mailgun, vous pouvez consulter le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/gdpr\">www.mailgun.com\/gdpr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. Newsletter et envois postaux publicitaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous offrons \u00e0 plusieurs endroits sur notre site Web, ainsi que dans le cadre de la cr\u00e9ation d&rsquo;un acc\u00e8s membre, la possibilit\u00e9 de vous abonner \u00e0 notre newsletter pour les clients, notre newsletter pour les propri\u00e9taires ou \u00e0 des envois postaux publicitaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous envoyons nos newsletters et nos envois postaux publicitaires uniquement apr\u00e8s une inscription correspondante, c&rsquo;est-\u00e0-dire avec votre consentement. Nous nous r\u00e9servons express\u00e9ment le droit de recourir \u00e0 d&rsquo;autres bases l\u00e9gales. Si, dans le cadre de l&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;une de nos newsletters ou \u00e0 la r\u00e9ception d&rsquo;envois postaux publicitaires, les contenus sont d\u00e9crits de mani\u00e8re concr\u00e8te, ils sont d\u00e9terminants pour l&rsquo;\u00e9tendue du consentement. Par ailleurs, nos newsletters et nos envois publicitaires contiennent des informations sur nos produits, offres, promotions et notre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si vous ne souhaitez plus recevoir de newsletters et\/ou d&rsquo;envois publicitaires de notre part, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Il vous suffit de nous en informer par \u00e9crit (par exemple, par e-mail ou par courrier) aux coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus ou via le formulaire de contact. <\/strong><strong>Bien s\u00fbr, vous trouverez \u00e9galement un lien de d\u00e9sinscription dans chaque newsletter.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;envoi des newsletters est effectu\u00e9 par CleverReach, une plateforme d&rsquo;envoi de newsletters de CleverReach GmbH &amp; Co. KG, CRASH Building, Schafj\u00fcckenweg 2, 26180 Rastede, Allemagne (\u00ab CleverReach \u00bb). Le traitement des donn\u00e9es se fait en notre nom sur la base d&rsquo;un contrat de traitement des donn\u00e9es que nous avons conclu avec CleverReach. Dans ce contrat, CleverReach s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es de nos utilisateurs, \u00e0 ne les traiter que pour notre compte et, en particulier, \u00e0 ne pas les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>CleverReach traite les adresses e-mail de nos abonn\u00e9s aux newsletters ainsi que d&rsquo;autres donn\u00e9es d\u00e9crites dans ces indications, et utilise ces informations pour l&rsquo;envoi et l&rsquo;analyse des newsletters en notre nom. CleverReach n&rsquo;utilise pas les donn\u00e9es de nos abonn\u00e9s \u00e0 des fins de contact direct ou pour les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous informons \u00e9galement qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;envoi des newsletters, nous analysons votre comportement vis-\u00e0-vis de celles-ci. Pour cette analyse, les e-mails envoy\u00e9s contiennent des balises web, \u00e9galement appel\u00e9es pixels de suivi\/de comptage. Il s&rsquo;agit de fichiers image d&rsquo;un pixel qui renvoient \u00e0 notre site Web et nous permettent ainsi d&rsquo;analyser votre comportement d&rsquo;utilisateur concernant notre newsletter, et de proc\u00e9der \u00e0 des analyses statistiques (par exemple, \u00e9valuation des taux d&rsquo;ouverture). Cela se fait par la collecte d&rsquo;informations techniques, telles que votre navigateur, votre syst\u00e8me, votre adresse IP et le moment de l&rsquo;acc\u00e8s, ainsi que par des balises web qui sont associ\u00e9es \u00e0 votre adresse e-mail et li\u00e9es \u00e0 un identifiant propre.<\/p>\n\n\n\n<p>Un suivi par balises web n&rsquo;est pas possible si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 l&rsquo;affichage des images dans votre programme de messagerie par d\u00e9faut. Dans ce cas, la newsletter ne s&rsquo;affichera pas compl\u00e8tement et vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions. Si vous affichez manuellement les images, le suivi mentionn\u00e9 ci-dessus aura lieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la protection des donn\u00e9es chez CleverReach, vous pouvez consulter le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.cleverreach.com\/en\/gdpr\/\"><strong>Conformit\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de CleverReach<\/strong><\/a>. Ind\u00e9pendamment des newsletters, nous pouvons vous envoyer des e-mails concernant des op\u00e9rations pertinentes li\u00e9es \u00e0 votre acc\u00e8s membre. La base l\u00e9gale \u00e0 cet \u00e9gard est l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles conform\u00e9ment \u00e0 nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation (CGU).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site Web utilise des cookies et des technologies de suivi similaires (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s ensemble \u00ab cookies \u00bb) pour optimiser le design du site. Cela facilite notamment la navigation et garantit un haut niveau de convivialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement de petits identifiants que notre serveur Web envoie \u00e0 votre navigateur, et que votre appareil enregistre par d\u00e9faut. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer si votre appareil a d\u00e9j\u00e0 eu une communication avec nous. Cela vise \u00e0 rendre l&rsquo;utilisation de notre site plus confortable pour vous et \u00e0 optimiser notre offre en \u00e9valuant l&rsquo;utilisation de notre site. Les cookies peuvent \u00eatre install\u00e9s par nos soins ou par des tiers, comme nos partenaires en mati\u00e8re d&rsquo;analyses, de marketing et de r\u00e9seaux sociaux. Le traitement des donn\u00e9es se fait soit sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, soit sur votre consentement, dans la mesure o\u00f9 vous avez express\u00e9ment consenti \u00e0 la conservation et \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies. Des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans les cookies si cela est techniquement n\u00e9cessaire, si vous ne vous y opposez pas, ou si vous avez donn\u00e9 votre consentement. Nous nous r\u00e9servons explicitement le droit de recourir \u00e0 d&rsquo;autres bases l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lorsque vous utilisez notre site Web, nous vous informons de l&rsquo;utilisation de cookies de fonction et vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la conservation de cookies de fonction avec effet pour l&rsquo;avenir dans les param\u00e8tres de cookies de ce site Web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans la mesure o\u00f9 vous nous donnez \u00e9galement votre consentement pour l&rsquo;utilisation et la conservation de cookies d&rsquo;analyse et de marketing, vous pouvez les r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir dans les param\u00e8tres de cookies de ce site Web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De plus, vous pouvez techniquement emp\u00eacher la conservation de tous les cookies n\u00e9cessaires \u00e0 tout moment en choisissant \u201cne pas accepter de cookies\u201d dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez consulter la fonctionnalit\u00e9 d&rsquo;aide de votre navigateur pour conna\u00eetre les m\u00e9thodes de gestion et de suppression des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la conservation et l&rsquo;utilisation de tous les cookies techniquement via des modules compl\u00e9mentaires gratuits pour votre navigateur, comme \u00ab Adblock Plus \u00bb (adblockplus.org\/de) en combinaison avec la liste \u00ab EasyPrivacy \u00bb (easylist.to).<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous emp\u00eachez la conservation de tous les cookies, cela peut entra\u00eener des limitations de fonctionnalit\u00e9s sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a) Cookies n\u00e9cessaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des cookies n\u00e9cessaires sur notre site Web, pour lesquels nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, car sans eux, nous ne pourrions pas offrir certaines fonctionnalit\u00e9s fondamentales du site. <strong>Vous ne pouvez d\u00e9sactiver les cookies n\u00e9cessaires que techniquement via les param\u00e8tres de votre navigateur ou des modules compl\u00e9mentaires du navigateur. <\/strong><strong>Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter le passage pr\u00e9c\u00e9dent. Cela peut entra\u00eener des limitations de fonctionnalit\u00e9s sur le site.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>b) Cookies de fonction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Des cookies suppl\u00e9mentaires, qui ne sont pas absolument n\u00e9cessaires pour utiliser le site Web, remplissent n\u00e9anmoins des fonctions importantes. Ils permettent une navigation confortable sur notre site. Les cookies de fonction permettent \u00e0 un site Web de se souvenir des informations qui influencent la mani\u00e8re dont le site se comporte ou appara\u00eet, telles que des formulaires pr\u00e9-remplis ou la r\u00e9gion dans laquelle vous vous trouvez<strong>. La conservation et l&rsquo;utilisation de cookies de fonction se font, en l&rsquo;absence d&rsquo;opposition de votre part, pour veiller \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u00e9coule de ces fins d&rsquo;utilisation. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux passages pr\u00e9c\u00e9dents. Vous pouvez vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de cookies de fonction \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir dans les param\u00e8tres de cookies de ce site Web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>c) Cookies d&rsquo;analyse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies d&rsquo;analyse nous aident \u00e0 mieux comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site Web et nos contenus en \u00e9valuant les informations d&rsquo;utilisation. \u00c0 cet \u00e9gard, nous utilisons \u00e9galement des cookies de tiers, qui peuvent leur permettre d&rsquo;obtenir des informations sur votre comportement d&rsquo;utilisateur et de les utiliser \u00e0 leurs propres fins (cf. section 11). Veuillez \u00e9galement consulter les sites Internet des tiers pour plus d&rsquo;informations sur leur utilisation des cookies. <strong>La conservation et l&rsquo;utilisation des cookies d&rsquo;analyse se font sur la base de votre consentement, dans la mesure o\u00f9 vous nous l&rsquo;avez donn\u00e9. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux passages pr\u00e9c\u00e9dents ainsi qu&rsquo;\u00e0 la section 12 ci-dessous. Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir dans les param\u00e8tres de cookies de ce site Web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>d) Cookies marketing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour utiliser des services marketing (voir section 13) et pour \u00e9tablir des liens notamment avec des offres de r\u00e9seaux sociaux (voir section 16), nous utilisons \u00e9galement des cookies de tiers, qui peuvent leur permettre d&rsquo;obtenir des informations sur votre comportement d&rsquo;utilisateur et de les utiliser \u00e0 leurs propres fins. Veuillez \u00e9galement consulter les sites Internet des tiers pour plus d&rsquo;informations sur leur utilisation des cookies. <strong>La conservation et l&rsquo;utilisation des cookies marketing se font sur la base de votre consentement, dans la mesure o\u00f9 vous nous l&rsquo;avez accord\u00e9. Pour plus de d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es et les objectifs poursuivis, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux passages pr\u00e9c\u00e9dents ainsi qu&rsquo;aux descriptions des services et fonctions individuelles mentionn\u00e9es sous la section 13 et suivantes, qui reposent sur l&rsquo;utilisation de tels cookies. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir dans les param\u00e8tres de cookies de ce site Web.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Cloudflare (R\u00e9seau de Distribution de Contenu<\/strong>)<\/p>\n\n\n\n<p>Sur notre site Web, nous utilisons le service \u00ab\u00a0Content Delivery Network\u00a0\u00bb (ci-apr\u00e8s \u00ab CDN \u00bb) de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (ci-apr\u00e8s \u00ab Cloudflare \u00bb). Un CDN est un service qui nous permet de livrer plus rapidement le contenu de notre site Web et de nous prot\u00e9ger, par exemple, contre les attaques par d\u00e9ni de service distribu\u00e9 (DDoS). Dans ce cadre, votre navigateur peut transmettre des donn\u00e9es personnelles, telles que votre adresse IP, \u00e0 Cloudflare. En cas de transmission de donn\u00e9es personnelles, celles-ci peuvent \u00eatre stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis (en g\u00e9n\u00e9ral, uniquement temporairement).<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles a pour objectifs de maintenir la fonctionnalit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du CDN, ainsi que d&rsquo;assurer la fonctionnalit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information de notre site Web. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles se base sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD, car nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques, ainsi qu&rsquo;\u00e0 assurer la fonctionnalit\u00e9, l&rsquo;exploitation technique et l&rsquo;optimisation de notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, ce traitement se fait en notre nom. Les \u00e9ventuels transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis sont soumis aux clauses contractuelles types de l&rsquo;UE conclues avec Cloudflare Inc.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la mani\u00e8re dont Cloudflare traite vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez consulter le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\"><strong>R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es Cloudflare<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la mani\u00e8re dont Cloudflare traite vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez consulter le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\"><strong>R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es Cloudflare<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11. Analyse Web \/ Google Analytics<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans la mesure o\u00f9 vous avez consenti \u00e0 cette utilisation, nous utilisons Google Analytics, un service d&rsquo;analyse Web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u00ab Google \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de notre site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. La base l\u00e9gale du traitement des donn\u00e9es est votre consentement. Nous nous r\u00e9servons le droit de recourir \u00e0 d&rsquo;autres bases l\u00e9gales. Les \u00e9ventuels transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis sont soumis aux clauses contractuelles types de l&rsquo;UE conclues avec la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Google, Google LLC, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici : Google Ads Data Processing Terms: Model Contract Clauses.<\/p>\n\n\n\n<p>Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site Web et nous fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site Web et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. Des profils d&rsquo;utilisation pseudonymis\u00e9s peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l&rsquo;anonymisation des adresses IP activ\u00e9e. Cela signifie que les adresses IP des utilisateurs sont raccourcies par Google au sein des \u00c9tats membres de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne (UE) ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats contractants de l&rsquo;Accord sur l&rsquo;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (EEE). Seules dans des cas exceptionnels, l&rsquo;adresse IP compl\u00e8te sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins d&rsquo;enregistrement. Dans notre cas, cela se produit g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s 36 mois.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de Google Analytics via les param\u00e8tres de cookies de ce site Web. De plus, vous pouvez techniquement emp\u00eacher la conservation et l&rsquo;utilisation des cookies par les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur ou par des modules compl\u00e9mentaires de navigateur (voir section 10 ci-dessus). Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement ult\u00e9rieur de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible via le lien suivant : <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\"><strong>Module compl\u00e9mentaire pour d\u00e9sactiver Google Analytics<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es par Google, ainsi que sur les options de param\u00e9trage et de d\u00e9sinscription, veuillez consulter les sites Google aux liens suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners\">Utilisation des donn\u00e9es par Google lors de votre utilisation des sites Web ou des applications de nos partenaires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\">Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.de\/settings\/ads\">G\u00e9rer les informations utilis\u00e9es par Google pour vous afficher des publicit\u00e9s<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>12. Retargeting \/ Remarketing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Web des services de retargeting\/remarketing, y compris de prestataires tiers, dans le but d&rsquo;optimiser notre offre. Le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue sur la base de votre consentement, dans la mesure o\u00f9 vous nous l&rsquo;avez accord\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de recourir \u00e0 d&rsquo;autres bases l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a) Comment fonctionne le Retargeting\/Remarketing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sur notre site Web, des donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une technologie de cookies\/de suivi pour optimiser notre publicit\u00e9 et l&rsquo;ensemble de notre offre en ligne (appel\u00e9 retargeting\/remarketing). Ces donn\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement, mais uniquement pour \u00e9valuer l&rsquo;utilisation de notre site Web et pour cibler avec de la publicit\u00e9 les utilisateurs ayant d\u00e9j\u00e0 manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour nos contenus et nos offres, que ce soit sur notre site ou sur d&rsquo;autres sites Internet et plateformes de m\u00e9dias sociaux de nos partenaires. Nous croyons que l&rsquo;affichage de publicit\u00e9s pertinentes est g\u00e9n\u00e9ralement plus int\u00e9ressant pour vous que des publicit\u00e9s sans lien personnel. L&rsquo;affichage de publicit\u00e9s sur notre site ou sur les sites de nos partenaires est bas\u00e9 sur l&rsquo;analyse de votre comportement d&rsquo;utilisation pr\u00e9c\u00e9dent. La cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisation est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9alis\u00e9e de mani\u00e8re anonymis\u00e9e ou pseudonymis\u00e9e, selon les informations des fournisseurs des services de retargeting\/remarketing que nous utilisons. Ces donn\u00e9es ne sont jamais fusionn\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles que nous avons sur vous. Les informations sur les tiers avec lesquels nous collaborons, la fa\u00e7on dont vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans ce contexte, ainsi que les modalit\u00e9s pour d\u00e9sactiver les technologies de retargeting\/remarketing, peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la section suivante de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b) Pixel Facebook<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur ce site les services de Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-apr\u00e8s \u00ab Facebook \u00bb), comme le pixel Facebook, \u00e0 des fins de retargeting\/remarketing.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous visitez notre site Web et si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, une connexion directe est \u00e9tablie entre votre navigateur et le serveur de Facebook gr\u00e2ce au pixel Facebook. Cela permet \u00e0 Facebook de savoir que vous avez visit\u00e9 notre site Web, et nous donnent la possibilit\u00e9 de rendre nos activit\u00e9s sur Facebook plus efficaces, par exemple en affichant des publications ou des annonces uniquement aux visiteurs de notre site. En outre, le pixel Facebook nous permet d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation de notre site Web et de diffuser des annonces pour des contenus et des offres qui pourraient vous int\u00e9resser. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont envoy\u00e9es \u00e0 Facebook de mani\u00e8re crypt\u00e9e et restent anonymes pour nous, ce qui signifie que nous ne pouvons pas voir les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs individuels. Nous utilisons \u00e9galement la fonction \u00ab correspondance avanc\u00e9e \u00bb du pixel Facebook, ce qui signifie que des donn\u00e9es personnelles comme votre adresse e-mail ou des informations relatives \u00e0 votre r\u00e9servation peuvent \u00eatre transmises \u00e0 Facebook afin de pouvoir vous adresser des publicit\u00e9s encore plus cibl\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations sur le pixel Facebook, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, les objectifs, les bases l\u00e9gales et les options de d\u00e9sinscription relatives au traitement des donn\u00e9es par Facebook, ainsi que sur vos param\u00e8tres de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Facebook \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <\/strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\"><strong>www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/strong><\/a><strong> et <\/strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/learn\/facebook-ads-pixel\"><strong>www.facebook.com\/business\/learn\/facebook-ads-pixel<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 notre stockage et utilisation de cookies (y compris le pixel Facebook) \u00e0 des fins de retargeting\/remarketing via les param\u00e8tres de cookies de ce site Web. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la conservation et l&rsquo;utilisation de cookies marketing (y compris le pixel Facebook) en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur ou en utilisant des modules compl\u00e9mentaires de navigateur (voir section 10 ci-dessus).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>13. Int\u00e9gration de vid\u00e9os<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site Web des vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es de YouTube. Ce service est fourni par la soci\u00e9t\u00e9 suivante (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab prestataire tiers \u00bb). Le traitement des donn\u00e9es s\u2019effectue sur la base de votre consentement, si vous nous l\u2019avez accord\u00e9, et en outre, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&rsquo;exploitation \u00e9conomique de notre site et dans l&rsquo;optimisation de notre offre en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>YouTube est exploit\u00e9 par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u00ab Google \u00bb ou \u00ab YouTube \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es sur notre site Web sont stock\u00e9es sur <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\">YouTube<\/a> et sont int\u00e9gr\u00e9es en mode \u00ab protection am\u00e9lior\u00e9e des donn\u00e9es \u00bb. Cela signifie que selon YouTube, aucune donn\u00e9e ne sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 YouTube en tant qu&rsquo;utilisateur tant que vous ne lirez pas les vid\u00e9os. Lors de l&rsquo;ouverture de la vid\u00e9o int\u00e9gr\u00e9e, une connexion aux serveurs du fournisseur YouTube est \u00e9tablie, et certaines informations (par exemple, votre adresse IP) sont envoy\u00e9es au fournisseur, m\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas connect\u00e9. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous n&rsquo;avons pas connaissance de la nature et de l&rsquo;\u00e9tendue des donn\u00e9es collect\u00e9es par YouTube et n&rsquo;avons aucun contr\u00f4le sur leur utilisation. Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard, les services de YouTube peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de retargeting\/remarketing (voir les d\u00e9tails au point 13).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les objectifs et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es ainsi que sur le traitement et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par le prestataire tiers et vos droits \u00e0 cet \u00e9gard, ainsi que sur les options de protection de votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter les mentions de protection des donn\u00e9es du prestataire tiers :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google, qui inclut \u00e9galement YouTube : <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.de\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas que le prestataire tiers associe votre visite de notre site \u00e0 votre compte utilisateur sur leur plateforme, vous devez vous d\u00e9connecter de ce service avant de visiter notre site Web. M\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas connect\u00e9 au prestataire tiers, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es au prestataire \u00e0 partir des sites contenant des vid\u00e9os, ce qui peut permettre au fournisseur de cr\u00e9er des profils d&rsquo;utilisateur anonymis\u00e9s ou pseudonymis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 la sauvegarde et \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies en lien avec les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es via les param\u00e8tres de cookies de notre site Web (voir section 10). De plus, vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la sauvegarde et l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 tout moment en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur ou en utilisant des modules compl\u00e9mentaires de navigateur (voir section 10).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>14. Autres services et contenus de tiers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sur notre site Web, nous utilisons \u00e9galement des plugins de tiers pour int\u00e9grer leurs contenus et services, tels que des cartes (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s ensemble \u00ab contenus \u00bb). Le traitement de vos donn\u00e9es est bas\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l&rsquo;exploitation \u00e9conomique et \u00e0 l&rsquo;optimisation (en particulier en ce qui concerne la convivialit\u00e9) de notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Les fournisseurs tiers de ces contenus ont toujours acc\u00e8s \u00e0 votre adresse IP, car ils ne peuvent pas transmettre les contenus \u00e0 votre appareil sans celle-ci. L&rsquo;adresse IP est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;affichage des contenus. Il est \u00e9galement possible que les tiers installent des cookies sur votre appareil.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9sactiver le chargement des plugins ainsi que leur stockage et utilisation des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur ou en utilisant des modules compl\u00e9mentaires de navigateur, tels que \u00ab Adblock Plus \u00bb (<a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/fr\/\">https:\/\/adblockplus.org\/fr\/<\/a>) en combinaison avec la liste \u00ab EasyPrivacy \u00bb (<a href=\"https:\/\/easylist.to\/\">https:\/\/easylist.to\/<\/a>). Nous vous signalons toutefois qu&rsquo;en proc\u00e9dant ainsi, certaines fonctions de notre site Web pourraient ne pas \u00eatre accessibles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Google Maps<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour l&rsquo;affichage de cartes, nous utilisons le service \u00ab Google Maps \u00bb du prestataire tiers Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure en particulier des adresses IP et des donn\u00e9es de localisation, qui ne seront toutefois collect\u00e9es qu&rsquo;avec votre consentement (g\u00e9n\u00e9ralement via les param\u00e8tres de votre appareil). Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es par Google, les options de param\u00e9trage et de d\u00e9sinscription, veuillez consulter les pages de Google \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">policies.google.com\/privacy?hl=fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15. Liens vers nos pr\u00e9sences sur les r\u00e9seaux sociaux ; Partage de contenus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>a) Sur ce site Web, vous trouverez des liens (hyperliens) vers les r\u00e9seaux sociaux et plateformes de Facebook, LinkedIn et Instagram. Ces services sont fournis par les entreprises ci-dessous mentionn\u00e9es (ci-apr\u00e8s \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab prestataires tiers \u00bb) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facebook est exploit\u00e9 par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\u00ab Facebook \u00bb),<\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn est exploit\u00e9 par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (\u00ab LinkedIn \u00bb),<\/li>\n\n\n\n<li>Instagram est \u00e9galement exploit\u00e9 par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\u00ab Facebook \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;objectif et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es, ainsi que le traitement et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Facebook et LinkedIn, ainsi que vos droits relatifs et les options de configuration pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans les avis de protection des donn\u00e9es des prestataires tiers :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Politique de donn\u00e9es de Facebook : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\">www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a>, <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms\/\">de-de.facebook.com\/legal\/terms\/<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/update\">www.facebook.com\/about\/privacy\/update<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policies\/cookies\/\">www.facebook.com\/policies\/cookies\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Politique de confidentialit\u00e9 de LinkedIn : <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Politique de confidentialit\u00e9 d&rsquo;Instagram : <a href=\"https:\/\/www.help.instagram.com\/519522125107875\">www.help.instagram.com\/519522125107875<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas qu&rsquo;un prestataire tiers associe votre clic sur un lien menant \u00e0 son service \u00e0 votre compte utilisateur, vous devez vous d\u00e9connecter de ce service avant de cliquer sur ce lien. M\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas connect\u00e9 aux prestataires tiers, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 ces derniers apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur un lien, notamment par le biais de cookies.<\/p>\n\n\n\n<p>b) De plus, vous avez la possibilit\u00e9 de partager vos h\u00e9bergements sauvegard\u00e9s comme favoris (\u00ab liste de souhaits \u00bb) ainsi que la \u00ab page de d\u00e9tail de la maison \u00bb de chaque h\u00e9bergement. Vous pouvez envoyer un lien vers les pages de d\u00e9tail de la maison ou votre liste de souhaits via des services de divers prestataires tiers, tels que Facebook, Twitter, WhatsApp ou par e-mail. En choisissant le prestataire concern\u00e9, vous serez directement redirig\u00e9 vers le service concern\u00e9 par le lien. M\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 ce prestataire tiers, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es au prestataire respectif, y compris par le biais de cookies, apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien. Les conditions d&rsquo;utilisation et les avis de protection des donn\u00e9es du prestataire concern\u00e9 s&rsquo;appliquent, tels que fournis sur les pages correspondantes du prestataire tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les services tiers Twitter et WhatsApp sont offerts par les prestataires suivants (pour Facebook, voir la section pr\u00e9c\u00e9dente) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Twitter est exploit\u00e9 par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande (\u00ab Twitter \u00bb) ;<\/li>\n\n\n\n<li>WhatsApp est exploit\u00e9 par WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\u00ab WhatsApp \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les avis de protection des donn\u00e9es des prestataires tiers peuvent \u00eatre trouv\u00e9s ici :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Politique de confidentialit\u00e9 de Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/privacy\">twitter.com\/privacy<\/a> et <a href=\"https:\/\/business.twitter.com\/de\/resources\/global-audience.html\">business.twitter.com\/fr\/resources\/global-audience.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Politique de confidentialit\u00e9 de WhatsApp : <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy\">www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>16. Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 des destinataires externes que si cela est n\u00e9cessaire pour traiter votre demande, si nous avons obtenu votre consentement, ou si une autre autorisation l\u00e9gale existe.<\/p>\n\n\n\n<p>Les destinataires externes peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sous-traitants :<\/strong> Ce sont des prestataires de services que nous engageons pour fournir des services, par exemple, dans les domaines de l&rsquo;infrastructure technique et de la maintenance de notre site Web. Ces sous-traitants sont soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9s afin de garantir la protection de votre vie priv\u00e9e. Ces prestataires ne peuvent utiliser les donn\u00e9es que dans les limites des finalit\u00e9s que nous avons d\u00e9finies et selon nos instructions. Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 recourir \u00e0 de tels sous-traitants, sous r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales en vigueur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autorit\u00e9s publiques :<\/strong> Il s&rsquo;agit des organismes, institutions gouvernementales et autres entit\u00e9s de droit public, notamment des autorit\u00e9s de r\u00e9gulation, des tribunaux, des procureurs ou des administrations fiscales. Les donn\u00e9es personnelles ne sont transmises \u00e0 de telles autorit\u00e9s publiques que pour des raisons l\u00e9gales imp\u00e9ratives. La base l\u00e9gale d&rsquo;une telle transmission peut \u00eatre l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une obligation l\u00e9gale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entit\u00e9s priv\u00e9es :<\/strong> Ce sont des prestataires de services et des assistants \u00e0 qui les donn\u00e9es sont transmises sur la base d&rsquo;une obligation l\u00e9gale ou pour la protection d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, comme des conseillers fiscaux ou des auditeurs, ainsi que les propri\u00e9taires des logements propos\u00e9s \u00e0 la location via notre site Web. La transmission se fait alors sur la base de votre consentement, de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une obligation contractuelle ou l\u00e9gale, ou de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>17. Traitement des donn\u00e9es dans des pays tiers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque nous transmettons vos donn\u00e9es, comme d\u00e9crit ci-dessus, \u00e0 des pays tiers en dehors de la Suisse, de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE, nous nous assurons, avant la transmission, que, sauf dans le cas d&rsquo;exceptions l\u00e9galement permises, le destinataire dispose d&rsquo;un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat, ou que vous consentez \u00e0 la transmission de vos donn\u00e9es. Un niveau de protection ad\u00e9quat est par exemple garanti par la conclusion de clauses contractuelles types de l&rsquo;UE ou par l&rsquo;existence de soi-disant r\u00e8gles d&rsquo;entreprise contraignantes (BCR). Veuillez nous contacter via les moyens de communication mentionn\u00e9s ci-dessus pour obtenir un exemplaire des garanties sp\u00e9cifiques concernant la transmission de vos donn\u00e9es dans des pays tiers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>18. Dur\u00e9e de conservation et suppression<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne conservons vos donn\u00e9es personnelles que tant que cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou \u2014 en cas de consentement \u2014 tant que vous ne nous retirez pas ce consentement. En cas d&rsquo;opposition, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles, sauf si leur traitement est l\u00e9galement autoris\u00e9 ou m\u00eame requis (par exemple, dans le cadre d&rsquo;obligations de conservation l\u00e9gales en mati\u00e8re commerciale et fiscale). Nous supprimerons vos donn\u00e9es personnelles si nous y sommes oblig\u00e9s pour des raisons l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9tails concernant la dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans les sections pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>19. Vos droits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En tant que personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es, vous disposez de plusieurs droits. Ces droits comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> Vous avez le droit d&rsquo;obtenir confirmation que des donn\u00e9es personnelles vous concernant sont trait\u00e9es, et, si tel est le cas, d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit de rectification et de suppression :<\/strong> Vous pouvez demander la rectification des donn\u00e9es inexactes vous concernant et \u2014 si les conditions l\u00e9gales sont remplies \u2014 la suppression de vos donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement :<\/strong> Sous certaines conditions l\u00e9gales, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong> Si vous nous avez fourni des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;un contrat ou d&rsquo;un consentement, vous pouvez, sous certaines conditions l\u00e9gales, demander \u00e0 recevoir les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9, ou demander leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit d&rsquo;opposition au traitement des donn\u00e9es bas\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes :<\/strong> Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 condition que ce traitement soit bas\u00e9 sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Si vous exercez votre droit d&rsquo;opposition, nous cesserons le traitement de vos donn\u00e9es, \u00e0 moins que nous puissions prouver qu&rsquo;il existe des raisons imp\u00e9ratives et l\u00e9gitimes pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos droits.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retrait du consentement :<\/strong> Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce retrait reste inchang\u00e9e. Si vous souhaitez retirer votre consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de certains cookies, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux informations dans la section 10.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit de d\u00e9p\u00f4t de plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le :<\/strong> Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente si vous pensez que le traitement de vos donn\u00e9es enfreint la loi applicable. Vous pouvez vous adresser \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente pour votre lieu de r\u00e9sidence, votre lieu de travail ou le lieu de la pr\u00e9tendue infraction, ou \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es responsable pour nous. L&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le responsable pour nous en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es est : le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, CH-3003 Berne, Suisse, t\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)58 462 43 95, fax : +41 (0)58 465 99 96.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vos droits d&rsquo;utilisateur et un \u00e9ventuel consentement donn\u00e9, notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es se tient \u00e0 votre disposition via les moyens de communication mentionn\u00e9s ci-dessus. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous adresser directement \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour exercer vos droits en tant que personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>20. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous mettons en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la manipulation accidentelle ou intentionnelle, la perte, la destruction ou l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9. Ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont r\u00e9guli\u00e8rement ajust\u00e9es en fonction de l&rsquo;\u00e9tat actuel de la technologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles transmises lors de l&rsquo;utilisation de notre site Web sont \u00e0 chaque fois s\u00e9curis\u00e9es par un transfert crypt\u00e9. Nous utilisons le protocole de cryptage Transport Layer Security (TLS), largement connu sous l&rsquo;ancien nom de Secure Socket Layer (SSL).<\/p>\n\n\n\n<p>Nos employ\u00e9s sont tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>21. Modifications<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de temps \u00e0 autre d&rsquo;ajuster le contenu de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit de la modifier \u00e0 tout moment. Si une modification n\u00e9cessite votre consentement, nous vous le demanderons. La version modifi\u00e9e de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sera \u00e9galement publi\u00e9e ici. Lorsque vous visiterez \u00e0 nouveau notre site Web, vous devriez lire \u00e0 nouveau la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tat : Octobre 2024<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Groups\u00a0\u00bb) Concernant les aspects li\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation des sites Internet www.groups.swiss, www.groupstravel.com ou www.host.groupstravel.com (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb), nous, les Groups AG Allmendlistrasse 9b 5507 Mellingen Suisse en tant que responsables, souhaitons vous informer ci-apr\u00e8s. La traitement de vos donn\u00e9es personnelles s&rsquo;effectue exclusivement dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1170","page","type-page","status-publish",""],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Data protection - host.groupstravel.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data protection - host.groupstravel.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Groups\u00a0\u00bb) Concernant les aspects li\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation des sites Internet www.groups.swiss, www.groupstravel.com ou www.host.groupstravel.com (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb), nous, les Groups AG Allmendlistrasse 9b 5507 Mellingen Suisse en tant que responsables, souhaitons vous informer ci-apr\u00e8s. La traitement de vos donn\u00e9es personnelles s&rsquo;effectue exclusivement dans le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"host.groupstravel.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T10:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/groups-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"47 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/data-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/data-protection\\\/\",\"name\":\"Data protection - host.groupstravel.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-04T10:38:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T10:56:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/data-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/data-protection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/data-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Groups Swiss\",\"description\":\"Gastgeber werden f\u00fcr Deine Ferienunterkunft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groups Swiss\",\"url\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo-groups.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo-groups.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Groups Swiss\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/host.groupstravel.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data protection - host.groupstravel.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Data protection - host.groupstravel.com","og_description":"(ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Groups\u00a0\u00bb) Concernant les aspects li\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation des sites Internet www.groups.swiss, www.groupstravel.com ou www.host.groupstravel.com (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb), nous, les Groups AG Allmendlistrasse 9b 5507 Mellingen Suisse en tant que responsables, souhaitons vous informer ci-apr\u00e8s. La traitement de vos donn\u00e9es personnelles s&rsquo;effectue exclusivement dans le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/","og_site_name":"host.groupstravel.com","article_modified_time":"2024-11-06T10:56:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/groups-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"47 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/","url":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/","name":"Data protection - host.groupstravel.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-09-04T10:38:56+00:00","dateModified":"2024-11-06T10:56:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/data-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/","name":"Groups Swiss","description":"Gastgeber werden f\u00fcr Deine Ferienunterkunft","publisher":{"@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/#organization","name":"Groups Swiss","url":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-groups.png","contentUrl":"https:\/\/host.groupstravel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-groups.png","width":696,"height":696,"caption":"Groups Swiss"},"image":{"@id":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3101,"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1170\/revisions\/3101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/host.groupstravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}