Termini e Condizioni Generali per www.host.groupstravel.com

1. Ambito di applicazione

I presenti Termini e Condizioni Generali (di seguito denominati “TCG”) regolano l’uso della piattaforma www.host.groupstravel.com (di seguito denominata “Piattaforma”), gestita da Groups AG (di seguito denominata “Fornitore”). Utilizzando la Piattaforma, accetti questi TCG.

2. Descrizione della Piattaforma

La Piattaforma serve a fornire informazioni per la mediazione di case vacanza e gruppi, nonché a offrire informazioni sui vari moduli, partner e opzioni di marketing per gli host. Gli utenti hanno la possibilità di essere reindirizzati direttamente tramite un link di registrazione fornito per registrare il loro alloggio sui portali www.groupstravel.com.

3. Registrazione e Utilizzo

3.1. Per utilizzare la piattaforma www.groupstravel.com, gli host devono registrarsi. La registrazione avviene compilando il link di registrazione corrispondente con un nome utente e una password.

3.2. La correttezza dei dati forniti durante la registrazione è responsabilità dell’utente. Il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza delle informazioni fornite.

3.3. L’utente si impegna a mantenere riservate le proprie credenziali di accesso e a non divulgarle a terzi. Il Fornitore non è responsabile per danni derivanti da un uso improprio delle credenziali di accesso.

4. Contenuti e Offerte

4.1. Le informazioni e le offerte fornite sulla Piattaforma sono non vincolanti. Il Fornitore si riserva il diritto di modificare o rimuovere contenuti e offerte in qualsiasi momento.

4.2. Gli host sono responsabili per mantenere la completezza e l’accuratezza delle informazioni che forniscono riguardo ai loro alloggi.

5. Esclusione di responsabilità

5.1. Il Fornitore non è responsabile per danni risultanti dall’uso della Piattaforma o dall’impossibilità di utilizzo, a meno che non siano basati su dolo o colpa grave del Fornitore.

5.2. Il Fornitore non si assume alcuna responsabilità per il contenuto di link o offerte esterne presenti sulla Piattaforma. Gli operatori dei rispettivi siti web sono esclusivamente responsabili di tali contenuti.

6. Protezione dei dati

Il Fornitore si impegna a rispettare la normativa sulla protezione dei dati applicabile. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell’informativa sulla privacy presente sulla Piattaforma.

7. Modifiche ai TCG

Il Fornitore si riserva il diritto di modificare questi TCG in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati delle modifiche con tempestività sulla Piattaforma. Continuando a utilizzare la Piattaforma dopo le modifiche ai TCG, accetti i termini modificati.

8. Disposizioni finali

8.1. Si applica la legge svizzera.

8.2. Qualora alcune disposizioni di questi TCG risultassero inefficaci o inapplicabili, le restanti disposizioni rimarranno inalterate.

Stato: Ottobre 2024